O Enem de 2026 terá cinco questões de língua estrangeira, escolhidas entre inglês e espanhol no momento da inscrição. Para os candidatos que optaram pelo inglês, a preparação deve priorizar a interpretação de textos e a compreensão do contexto, e não a tradução de cada palavra.
O exame recebeu 5.055.818 inscrições, conforme dados do Ministério da Educação (MEC) e do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep). As provas serão aplicadas nos dias 8 e 15 de novembro. No primeiro domingo, os participantes responderão à redação e a 90 questões objetivas de Ciências Humanas e suas Tecnologias e Linguagens, Códigos e suas Tecnologias.
As questões de inglês apresentam enunciados e alternativas em português. Elementos como conectivos, pronomes e verbos modais podem ajudar a identificar relações de causa, oposição, referência, possibilidade e obrigação no texto. Professores da Ways Bilingual School afirmam que esse desempenho pode influenciar a nota de Linguagens e a disputa por vagas no ensino superior pelo Sisu, Prouni e Fies.
Estratégia para resolver as questões
Uma orientação é ler primeiro o enunciado, depois as alternativas e, por fim, fazer uma leitura direcionada do texto. A sequência ajuda a localizar palavras-chave e a informação pedida.
“Diferentemente de avaliações centradas na memorização de regras gramaticais ou na tradução direta, as questões do Enem privilegiam a competência leitora, a interpretação e a compreensão da função da língua dentro de diferentes contextos”, explica David Moura, especialista de Sucesso Escolar da Ways Bilingual School, rede de franquia bilíngue da Arco Educação.
A tradução literal pode consumir tempo e provocar erros. Expressões podem mudar de sentido quando são traduzidas isoladamente, e falsos cognatos também exigem atenção. A palavra pretend, por exemplo, significa “fingir”, e não “pretender”.
Diante de termos desconhecidos, a recomendação é manter a leitura e buscar o sentido geral, usando as pistas oferecidas pelo próprio texto. A resposta deve se basear no enunciado e nas informações apresentadas, sem depender apenas de conhecimentos prévios sobre o tema.
Preparação nas semanas finais
Estudantes com domínio avançado devem conferir se a alternativa escolhida está de fato sustentada pelo texto, evitando respostas baseadas somente no conhecimento anterior sobre o assunto. Quem tem menor domínio do idioma pode recorrer ao enunciado em português, aos cognatos, às imagens e à formatação para construir a interpretação.
Na reta final, a orientação é manter um cronograma organizado de revisão e priorizar o descanso na véspera. Resolver questões de anos anteriores ajuda a reconhecer o formato e a desenvolver velocidade de leitura. Também é indicado estudar vocabulário em frases, praticar com tirinhas, charges, notícias, músicas, campanhas e infográficos e incorporar o inglês à rotina por meio de notícias internacionais, quadrinhos curtos e letras de músicas.
“Mais importante do que tentar aprender tudo é saber usar bem as informações disponíveis em cada questão”, ressalta David Moura.
